„Ankommen und mehr.“ Info-Guide für Flüchtlinge in sieben Fremdsprachen in Landeserstaufnahmen von Sachsen-Anhalt jetzt veröffentlicht

Januar 2016

Die Aufnahmezahlen von Flüchtlingen aus internationalen Krisenregionen sind auch in Sachsen-Anhalt in bislang unbekanntem Ausmaß gestiegen. Insbesondere die Erstaufnahmeeinrichtungen zählen zu besonders sensiblen Punkten des Erstkontakts. Mehr denn je kommt es hier auf eine umfassende und frühzeitige Informiertheit der Ankommenden ebenso an wie auf die Ressourcenbündelung der unterstützenden Akteure.

Auf diese neuen Herausforderungen reagiert die von der Integrationsbeauftragten der Landesregierung, Susi Möbbeck, und der Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e. V. herausgegebene Publikation „Ankommen und mehr. Info-Guide für Flüchtlinge in Landeserstaufnahmen von Sachsen-Anhalt“, die am 20. Januar in Magdeburg im Rahmen einer Pressekonferenz vorgestellt wurde.

Die Publikation setzt sich aus einer Broschüre und einem Einleger zusammen.

Die Broschüre versammelt in knapper, mit Illustrationen und Piktogrammen versehener Form allgemeine und landesspezifische Basisinformationen für Flüchtlinge und Ankommende in Sachsen-Anhalt zu den Themen Erstaufnahme, Asylverfahren, Integrationsangebote. Ebenso wird das Grundverständnis zu Demokratie und Menschenrechten in Deutschland in den Blick genommen.

Der Einleger vermittelt standortspezifische Informationen (zur Erstaufnahme / ZASt Halberstadt), die die konkrete Orientierung vor Ort erleichtern sollen.

Nachfolgend der Online-Zugriff auf die einzelnen Versionen, die auf Deutsch sowie in sieben Fremdsprachen vorliegen:

Erstinformationen Landesaufnahmeeinrichtungen Deutsch (Broschüre)

Erstinformationen Landesaufnahmeeinrichtungen Englisch (Broschüre)

Erstinformationen Landesaufnahmeeinrichtungen Arabisch (Broschüre)

Erstinformationen Landesaufnahmeeinrichtungen Serbisch (Broschüre)

Erstinformationen Landesaufnahmeeinrichtungen Französisch (Broschüre)

Erstinformationen Landesaufnahmeeinrichtungen Afghanisch (Broschüre)

Erstinformationen Landesaufnahmeeinrichtungen Persisch (Broschüre)

Erstinformationen Landesaufnahmeeinrichtungen Russisch (Broschüre)

 

Außerdem der Online-Zugriff auf die einzelnen Versionen des Einlegers:

Einleger Deutsch

Einleger Englisch

Einleger Arabisch

Einleger Serbisch

Einleger Französisch

Einleger Afghanisch

Einleger Persisch

Einleger Russisch